GET /v3/instruments/:id/index-factors List index-factor observations for an instrument. Path params: id (required) — Instrument identifier (Mongo ObjectID). Response (200 OK): { "data": [ { "id": "string", "type": "index-factor", "attributes": { "date": "ISO 8601 date", "value": "number", "provider": "string — 'client' or 'aleta'" } } ] }